I have never seen or heard of hydraulic v-brakes. The "v" being two long arms that create a significant amount of leverage for the cable to actuate.
I did have and use Magura HS33s back in the day, hydraulic rim brakes. For what they were and the time period, they were decent. One semi-nice thing is that the pads would "float" back and forth a bit if you have a warped rim, not a huge amount though, you had to be pretty good about keeping it true. Less of an issue with modern stiff wheels, but the stiffest are the carbon ones and they don't tend to have rim brake tracks. They were so powerful (hydraulic mechanical advantage) that they would bow out the fork lowers or seatstays, so the use of a brake-booster was pretty much necessary. That created an additional hurdle to disconnecting them. I sawed off part of the booster so it would come off easy in one direction, but be rigid and opposing braking forces in the other. The caliper setup was pretty finicky though and kind of a pain in the rear, maybe not quite the right words, but the adjustment mechanism, a ring that kind of locked in place around the caliper, was wonky as heck, just not ergonomic or easy to work with. Still, when we didn't have discs, this is what I ran, then eventually I got a 99 boxxer, ran them for a little while on that too, then transitioned to Hope DH4s, which worked fairly well, mainly limited by small rotor sizes of the day. The HS33s had a micro-leak at one point too, again ergonomics of setting up new lines, bleeding and tightening was a bit challenging, dependent on torque and not feel, but then your torquing device had to be properly calibrated, etc.