Nice pix and thanks for sharing. All you need is an Ellsworth attachment bike and it would be complete!
Does the pedaling need to be syncronized in this setup? I imagine freewheeling is not an issue since the chains are separate but what about when pedaling?