I think your post poses more questions to get a better idea of what's happening... Is the wheel new or did this start after some riding? Also, how are you certain it's the non-drive side? If you've take the hub apart, remember there is a small spacer behind the freehub body (red spacer). Have you tried to reach out to Stan's yet? Neo hubs are really simple so I can't imagine you've "done anything wrong".