Rebound damping- yes...
you can buy the entire assembly that goes in the lower right fork leg- I don't know the price. I am not sure if you can add compression damping. It would probably be cheaper to buy a whole new fork on closeout somewhere than to replace both of these adjustments.