great idea... cause balloons sure like being twisted and bent when they're at high psi...
let's see, tubes flex/bend/twist (and DO change shape ever-so-slightly) so you want to pressurize the inside of that structure and make sure that the part of the tube being tweaked out by torsion or vertical loading also has the added internal force of a pressurized gas inside trying to resist deformation?
Maybe it helps the frame resist that vertical load, maybe it keeps that part of tube in the same plane while the rest of the tube tries to remove itself... (shear)
This is so weird, pressurized tubes, wire tension frames, those weird arantrix or whatever frames, that dumb belt drive being used offroad...
I have to admit to not being quite so old that I remember ALL of those "for the sake of experiment" years of motorcycling where everything and anything got tried, but I DO remember enough of it to hope that mtb'ing would've learned from the mistake of assuming that because it CAN that means it SHOULD be done.