You will void your warranty if you grind them off, that said I've done it before and now I just don't bother.
However I can say that even the smartest people with the most common sense can make a mistake, which evidentially isn't true for canadians. How many times have you been getting ready for a ride with your buddies, chatting having fun and forgot something at the car, or almost forgot something. Leaving a quick release open is no different. I've also seen a quick release or two in my riding days open up during a ride. Now this might be because the owner didn't have them set tight enough or they had the lever facing the wrong way. However the bottom line was the tabs kept the wheel in place.
Several years ago (I run the hex bolt skewers) I ran almost a half lap of a course with a loose front wheel with tabs on it, it was a smooth course and I doing a very easy pace and didn't notice it until the front end went off a small ledge and I could feel it in the front end. I think it might be easier to forget to tighten the hex skewers because once you install the front wheel you have to go grab a hex wrench come back and tighten it. With a QR skewer you just tighten it when you install it, you don't have to make sure you come back a second time and tighten it. You also have no visual indication if a hex bolt skewer is tight unlike a open QR lever.
I've also seen the threads on the nut side strip out over time esp. on some of the older cheap AL threaded models or those that are not long enough to get a lot of threads into the nut.
All in all I don't think it's a big deal, and I've yet to ever see anyone loose a front wheel while riding. That said I don't see any reason for grinding them off. I suppose a racer could make a point that they can change a front flat faster without them.
Besides, lets just get rid of QR all together, they suck, build in 12 and 20mm bolt through axles front and rear on everything, it clearly gives superior stiffness which is an advantage for light and heavy bikes, and you don't forget to close your quick release. None of that QR bolt through stuff either.