To each his or her own I guess...
I was just in Palm Desert the last 2 weeks and I loved this figure 8. Someone put a new sign up for the final segment once you finish HBV and end up on Dunn Rd. It magically appeared one day, so now it's a bit easier to find.
I'd never heard the name Cindy's before seeing in this thread, we'd always called it Cathedral Canyon Trail (and I think that is what the new sign says). Whatever it is called, we're clearly talking about the same trail...
I found only a couple of initial sections where it's nearly impossible to ride (steep climbs in a section where rock had been carved out and you couldn't pedal without hitting crank arms). Once over that, it was a long flowy ridge ride for about a mile and then some really tough technical stuff with lots of small drops and tons of loose rocks. I thought it was a great way down, beat the heck out of just riding Dunn Rd. Added into HBV, it makes about 6 miles of single track back to the car after climbing up to the picnic tables. I also saw my first mountain goat on this trail (probably a testament to the fact that it isn't heavily ridden).
Here's a map of my ride on Friday.
View attachment 952984