Can I adapt a standard QR rear wheel to Maxle rear axle frame?

It was a series of unfortunate events. I always loved these wheels, so once, when I had the chance of getting them, and had where to fit them, I let them pass. When I ordered the Nomad, I thought SC was a company serious enough to deliver my bike on time, which I pre-paid, so after ordering the bike I had another chance of getting the wheelset and it was no brainer for me, I got them, as I thought I was going to get my Nomad from SC. I saw a lot of people getting their Nomads, but I was not. After a series of made-up excuses, and almost after a 6-month wait, I dropped the order on the Nomad 2. After that, I decided to get me a new Revelation to use it with the wheels on my 575. The Rev came in, but had leaking seals, just blowing fluid everywhere and the shop couldn't replace the Rev because they weren't available at RS, maybe because of those issues. So I got a Fox TALAS instead. That's it. But I'm already planning to sell it, it's new, so someone eventually will buy it. That's not a big deal. Shame I won't get to use them. But that's fine too. In the end, wheels are just wheels.