I'd rather be a millimeter too short than a millimeter over. Been there, done that, ran out of threads and couldn't tension sufficiently.
If you have the choice of both lengths, do it. All 294 wouldn't kill you if your numbers are accurate, but I'd just as soon round the 293.1 down to 292 if I had just even length spokes to choose from.
If you have the choice of both lengths, do it. All 294 wouldn't kill you if your numbers are accurate, but I'd just as soon round the 293.1 down to 292 if I had just even length spokes to choose from.